在成長的記憶中，你是否也曾到中山港碼頭，拿著一張小小的船票，駛向遠方？
1984 年，中山口岸經國務院批準為對外開放的國家一類口岸。1985年2月，中山至香港客運航線開通首航，當時，中山港旅客吞吐量在全省排第二位。也是那年，中山市政府評選出“中山十景”，中山港作為其中之一，被命名為“新港揚帆”。
從1985年至2023年，中山港還陸續(xù)開通中山至香港國際機場和深圳福永機場碼頭航線，這些滿載著思念與希望的客船已經累計運送旅客約3400萬人次。
時光荏苒，碼頭不再年輕，它就像一位飽經風霜的詩人，靜靜地坐在歲月的岸邊?？闯彼鸷吐?，看離別與重逢，看城市的今昔變遷。
熙熙攘攘，來來往往，日子循環(huán)往復，但愛與被愛永遠歷久彌新。2024年11月26日，陪伴中山人四十年的舊客運港正式停航搬遷。從中山出發(fā)，再回到中山。這艘輪船，帶著我們在時光的長河里，尋找人生新的起點，再次“新港揚帆”。
?
The Old Zhongshan Passenger Port is about to Cease Operations
In 1984, Zhongshan Passenger Port was approved by the State Council as a first-class port for foreign trade. In February 1985, the inaugural voyage of the Zhongshan to Hong Kong passenger ferry route was launched. At that time, the passenger throughput of Zhongshan Passenger Port ranked second in the province. Nowadays, as the old Zhongshan Passenger Port, which has served the people of Zhongshan for 40 years, is about to cease operations, do you still recall the cherished memories of taking the ferry to Hong Kong?
【出品】中山市海外傳播中心
【統(tǒng)籌】楊騏瑋 謝瓊
【編導】楊騏瑋
【配音】余偉洪
【拍攝/制作】黃藝杰
【設計】陳思理
【翻譯/校對】廖薇 實習生 周歡
【配樂】《總有你鼓勵》 原唱 歐瑞強 ? 口琴/吉他 孫俊軍 陳思理
【鳴謝】中港客運聯(lián)營有限公司 中山市檔案館
編輯? 甘穎? 二審? 楊騏瑋 三審? 吳森林
